:34:00
Nem kell szónokolnod.
:34:03
Az enyém a megye.
:34:05
Munka az embereknek.
:34:06
Nem Lennynek meg
a vastag haverjaidnak.
:34:09
Mert a srác azt hiszi,
elnököt farag beloled...
:34:13
...elfelejted a múltat?
:34:14
Semmit sem.
:34:16
Neked rövid a memóriád.
Vagy szelektív.
:34:19
Frissítsem fel?
:34:22
Sajnálom.
:34:24
Szóval:
:34:26
A lehajtó öt millóba kerül.
:34:28
A metróállomás 35 millióba.
:34:31
Valamit adok.
A többit kérd az államtól!
:34:34
Nekem másért kell pitiznem náluk.
:34:38
Van egy megoldás.
:34:44
Mellékvonal...
:34:45
...a Canarsie-n?
- Megorültél?
:34:47
Az mérföldenként 120 millió!
:34:53
A BankExchange
jó a szegényeknek.
:34:56
Az állástalanoknak.
Az egész városnak.
:34:59
Az állomásra, infrastruktúrára,
lehajtóra...
:35:02
...nincs pénzünk.
:35:04
Akkor felejtsd el az egészet!
:35:09
Lmádom azt, ami jön.
:35:11
Akkor el ne szalaszd!
:35:12
"Lgazán csodálatos volt a parti!"
:35:17
Sokkal tartoznak nekem Albanyban.
:35:20
A kormányzó megépíti
az új metrómegállót...
:35:23
...vagy nem támogatom
az újjáválasztását.
:35:26
És a lehajtó?
:35:28
Jövore.
:35:29
- Szerepel a büdzsémben.
- Az túl késo.
:35:32
Te csak fejes vagy,
én polgármester.
:35:35
Az o szava dönt.
:35:37
BankExchange!
:35:38
Vagy így, vagy sehogy.
:35:41
Miért érzem úgy,
hogy te nyersz rajta?
:35:44
Hadd kérdezzek valamit!
:35:46
Ha kevesebbet ajánlok...
:35:48
...udvariasan elfogadtad volna?
:35:52
Persze.
:35:53
Megkaptad, amit akartál.