:47:01
Te meg én...
:47:02
...kitartunk
Walter Stern bíró mellett.
:47:22
Porból vétettél...
:47:24
...és porrá...
:47:26
...leszel megint.
:47:51
Ha segíthetek bármiben...
:47:53
...hívjon nyugodtan!
:47:55
- Köszönöm.
- Nincs mit.
:47:57
Hol a polgármester?
:47:58
Washingtonban
a konvenció miatt.
:48:01
A polgármesternek is
itt kellene lennie.
:48:05
A távolléte nem jelenti azt, hogy...
:48:07
...nem törodik velük.
:48:09
Honnan veszik az újságok
azt a sok szemetet?
:48:12
Azt mondják,
díler volt a férjem.
:48:14
Szólok a sajtósainknak.
:48:16
És a belso ellenorzés?
Mit keresnek itt ezek a pojácák?
:48:36
Hova megy?
:48:38
- A városba.
- Nem ott vagyunk?
:48:41
Ha queensi, nem.
:48:42
Na jó. Hova megy?
:48:44
Manhattanbe.
:48:45
Szálljon be!
:48:46
Kapja be!
:48:49
Már elnézést, a buszosok...
:48:51
...nem számítottak...
:48:52
...ezer emberre.
:48:54
999-re.
Ide vártuk a polgármestert.
:48:57
Várhat egy órát a buszra...
:48:59
...és szleppelhet a metrón.