:19:01
Nem csak téglából állunk.
Ott a malter.
:19:04
Ami ott van a ketto között.
Ami...
:19:09
Ami nem látszik.
:19:11
Régóta ismerem Waltert.
Istenem! Rendes ember.
:19:15
- Jó ember.
- De ez nehéz ügy.
:19:18
Hullákkal terhes.
Mondja, hogy van más kiút.
:19:23
Nincs.
:19:25
A kocka el van vetve.
:19:26
Régen elvetették.
:19:30
Légy finom!
:19:32
Ne légy kegyetlen!
:19:35
Stern kemény ember volt,
de tisztességes.
:19:38
Ugyanez jár neki. Nem?
:19:42
És vigyázz!
:19:44
Vidd George-ot! Vezessen o!
:19:46
Be kell mennem.
:20:00
Tudtam, hogy Wakeley elokerül.
:20:03
Azt is, hogy a golyó,
amely a fiút eltalálta...
:20:07
...nem áll meg ott.
:20:10
És kit talál el?
:20:12
Engem.
:20:17
Bár ott lettem volna!
:20:19
Bár a testemmel
fedezhettem volna!
:20:25
Nevetséges a megbánás, ugye?
:20:28
Untam a fehér cipos
ügyvédkedést.
:20:32
Védeni a svindlereket...
:20:34
...a 80-as évek nagymenoit.
:20:37
Ötvenezer dollár kellett csak,
hogy minden megváltozzon.
:20:43
Ötvenezer, és bíró lettem.
:20:47
Abszurdum, nem?
:20:50
A polgármester
nagyra értékeli, uram.
:20:57
Én is ot.