:40:00
"Stattu ekki fyrir...
:40:02
...aftan líkkistuna."
:40:06
Drengurinn var hreinn
og saklaus...
:40:10
...eins og nýfallin mjöll.
:40:13
En ég verð að standa hér...
:40:15
...því ég hef ekki veitt það
sem ég átti að veita.
:40:19
Þar til við getum gengið hnarreist
og endurmótað okkur...
:40:23
...þar til við getum gengið
um allar götur...
:40:27
...safnast saman í görðunum
óttalaus...
:40:30
...og fjölskyldur okkar komið saman...
:40:32
...börnin okkar hlæja
og hjörtu okkar sameinast...
:40:34
Þar til sá dagur rennur
eigum við enga borg.
:40:37
Þið getið kallað mig misheppnaðan
þar til sá dagur kemur.
:40:42
Fyrsti og ef til vill eini frábæri
borgarstjórinn var grískur.
:40:47
Það var Períkles í Aþenu...
:40:48
...og hann var uppi fyrir
um 2.500 árum.
:40:51
Hann sagði:
:40:53
"Allt sem er gott á jörðinni...
:40:56
...kemur til borgarinnar...
:40:59
...vegna mikilleika borgarinnar."
:41:02
Nú...
:41:04
...eitt sinn vorum við mikil.
:41:07
Getum við ekki orðið það aftur?
:41:10
Ég legg þessa spurningu...
:41:11
...fyrir James Bone...
:41:14
...en fæ bara þögn.
:41:18
En...
:41:19
...gæti samt ekki eitthvað...
:41:21
...borist mér frá þessu fallega barni?
:41:24
Gæti hann ekki gefið mér...
:41:26
...að finna hjá mér styrk...
:41:31
...að hafa þekkingu á...
:41:33
...að safna kjarki...
:41:36
...til að koma í verk því
sem virðist ógerlegt:
:41:40
Að gera borgina byggilega?
:41:42
Bara byggilega?
:41:45
Það var höll...
:41:47
...sem var borg.
:41:48
Þetta var höll!
:41:50
Þetta var höll og getur
aftur orðið höll.
:41:55
Höll þar sem er
ekki kóngur eða drottning...
:41:59
...hertogar, jarlar eða prinsar,
aðeins þegnar.