:22:00
Veistu nokkuð?
:22:04
Hálf mínúta,
herrar og frúr. Hálf.
:22:07
Rástefnugestir koma hingað.
:22:09
Verður allt í lagi?
:22:11
Þakka þér fyrir að spyrja.
Ég verð hress.
:22:13
Mundu að hafa stjórn
á skemmdunum.
:22:15
- Þú lítur vel út.
- Auðvitað. Ég er borgarstjórinn.
:22:27
Lyndon Johnson sagði:
:22:30
"Allir gefa manni ráð um
hvernig á að komast úr klandri...
:22:33
...hratt og fyrir lítið.
:22:35
Ráðið er þetta:
:22:36
Neitaðu allri ábyrgð."
:22:39
John F. Kennedy said:
:22:40
"Villa þarf ekki að vera mistök...
:22:42
...fyrr en við neitum
að leiðrétta hana."
:22:57
Þróunin hefur verið hröð...
:23:00
... vegna þess sem gerðist
á Broadway og Marcy.
:23:02
Það að skilorðsskýrsla
skyldi týnast...
:23:05
... getur orðið til þess
að þeir verði leiddir...
:23:07
... fyrir ákærurétt Stern
hæstaréttardómari...
:23:10
... og foringi demókrata í Brooklyn,
Frank Anselmo.
:23:13
Kannað verður...
:23:14
... hvort hann tengist Paul Zapatti
mafíuforingja.
:23:18
Heimildir herma að ferli
stjórnmálaforingjans sé lokið...
:23:22
... og löng fangavist
bíði hans.
:23:36
Chester?
:23:38
Chester, hvað ertu að gera?
:23:42
Hleypti mamma þér út?
:23:44
Hvernig var hjá þér í dag?
:23:47
Kysstu mig.
:23:51
Er allt í lagi, Frank?
:23:53
Í besta lagi, elskan.
:23:55
Þetta hefur verið í sjónvarpinu
í allan morgun.
:23:58
Ég veit það. Ég heyrði það.