City Hall
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Heldurðu að það sé skynsamlegt?
:34:03
- Hvað kemur það skynsemi við?
- Sá skilningur...

:34:05
Fjandinn hirði allan skilning.
:34:09
Ég á við menschkeit.
:34:13
Þetta milli karlmanna.
:34:16
Þetta sem er þarna.
:34:18
Miljón símtöl.
Blómvendir og steinlím.

:34:23
Bil milli handa í handtaki.
:34:27
Þú veist.
:34:29
Þetta sem fylgir okkur
í gröfina.

:34:32
Er bil í handabandi milli þess
sem er rétt og rangt?

:34:38
Af hverju nauðarðu í mér?
:34:39
Ég leita að svari.
:34:43
Viltu fá svar?
:34:45
Jæja, Pappy.
:34:47
Hugsaðu um þetta sem liti.
:34:48
Það er svart og það er hvítt.
:34:50
Það sem er á milli er að mestu
grátt. Við erum þar.

:34:53
Grátt er erfitt því það er ekki
eins einfalt og svart og hvítt.

:34:57
Og ekki eins forvitnilegt
fyrir fjölmiðlana.

:35:00
En þannig erum við.
:35:10
Hvað gerum við núna?
:35:16
Þú átt við "okkur".
:35:18
Við berjumst við kvikindin.
:35:21
Við komum í bardagahug.
:35:24
Við segjum við þá:
:35:27
"Við erum bara mannlegir.
Allir gera mistök.

:35:29
Frank Anselmo er dáinn.
:35:32
Hann var vinur okkar...
:35:33
...en síðasti stjórnandi
klúbbhúsanna er farinn."

:35:36
Við þrífum Ágeasarfjósið.
:35:38
Við förum til Miami...
:35:40
...látum þá krjúpa og grátbiðja mig
um að flytja stefnuræðuna.

:35:44
Og síðan?
:35:47
Stutt dvöl í Albany...
:35:49
...og síðan aftur lengri
í Hvíta húsinu.

:35:55
Ef ég vissi ekki betur væri
ég að deyja úr aðdáun.


prev.
next.