:44:33
Het is vreselijk
om een kind te begraven.
:44:46
Je reis naar Washington. Het spul
voor 't Convention Committee...
:44:52
... de reservering voor 't Willard Hotel.
:44:56
Genoeg over mij.
Wat ga jij doen als ik weg ben ?
:45:00
Ik heb er nog niet over nagedacht.
:45:03
Je gaat goed eten.
:45:05
Je vergeet die dubbele cheeseburger
nu maar 's een keer.
:45:10
Je gaat naar Dominic's en haalt
daar wat te eten. Ik betaal.
:45:15
Maar eerst koop je bij Macy's
een stoel met poten en armsteunen.
:45:21
Die flat van jou lijkt wel
het onderkomen van een dakloze.
:45:28
Dan koop je bij Crate en Barrel een
mes, een vork, een lepel en een glas.
:45:34
- Dan heb ik een afwasmachine nodig.
- Nee, je gooit de boel gewoon weg.
:45:40
Ga toch 's leven.
:45:42
Ik heb jouw leven. Dat is genoeg.
:45:47
Heb je dit gelezen ?
'Rechtspreken of berecht worden.'
:45:52
'Hoe goed rechter Stern ook is,
je vraagt je af...
:45:56
... of hij zonder de burgemeester
wel rechter was.'