:32:09
Je weet dat ik rechter Stern
gebeld heb.
:32:19
Anselmo belde mij.
:32:25
Hij zei 't niet, maar ik wist
dat de maffia hem had gebeld.
:32:30
En ik belde Walter. Dat was alles.
:32:36
Ik bewees Anselmo een dienst.
:32:42
Ik rijd altijd al door oranje.
:32:45
Nu door rood.
:32:47
Net toen er een agent
en een kind overstaken.
:32:52
- Dat blijft me altijd bij.
- Dat is niet genoeg.
:32:55
Niet genoeg ?
:32:59
- Dat weet ik.
- Dat hoop ik, John.
:33:01
- Het is eng als je me John noemt.
- Waarom dan ?
:33:06
Omdat ik...
:33:10
Ik dacht daarnet dat we samen
naar 't Witte Huis gingen.
:33:16
Ik dacht dat je ook aan boord kwam.
Je weet wel, menschkeit.
:33:23
Gelul. Menschkeit is gelul.
:33:27
Corruptie, vriendjespolitiek,
steekpenningen, achterklap.
:33:33
Machthebbers die de buit verdelen.
Dat is menschkeit.
:33:38
Het is een stinkende mestvaalt.
Die mest kun je op 't land gooien.
:33:43
- Misschien groeit er iets moois uit.
- Dat is al gebeurd.
:33:49
Uit al die stinkzooi
ben jij naar boven gekomen.
:33:54
Alleen jij...
:33:56
- Je vraagt me om strafvermindering.
- Helemaal niet.