:04:28
To menn, viet til familien,
og til å forene kontinentene -
:04:33
- Asia og Sør-Europa. . .
:04:38
To menn som krysser to
kontinenter og møtes på et tredje. . .
:04:42
. . .som i dag, guvernøren i Tokyo og
borgermesteren i New York. Velkommen -
:04:47
- til verdens sushi-hovedstad.
Sayonara.
:04:59
Vi har et skuddrama
i Williamsburg.
:05:10
Et barn er drept.
Og langeren.
:05:13
- Politimannen?
- Ikke bra.
:05:18
- Hvilken kule drepte barnet?
- Vet ikke ennå.
:05:25
- Når ankommer vi?
- Bellevue på ti minutter.
:05:30
- Hvor gammel var. . . En gutt?
- Seks år.
:05:38
- Hva var budsjettet ved midnatt?
- 31 ,7 milliarder.
:05:44
Det er dyrt når barn
blir drept på gaten.