:27:00
Men uansett det, så går prosjektet
i vasken uten transport for ansatte.
:27:05
BankExchange vil bygge
i New Jersey, ikke i Brooklyn.
:27:12
Borgermesteren liker prosjektet,
men har ikke råd til infrastruktur.
:27:16
Du har liten forståelse
for realpolitikk.
:27:20
T-baner får folk til jobb.
Jobber betyr stemmer.
:27:24
- Trodde John Pappas likte stemmer.
- Han elsker stemmer.
:27:30
Men ikke infrastruktur.
:27:32
Selv om byen bifaller planene,
har vi ingen penger.
:27:39
- Hvor skal du?
- Til en avtale på Manhattan.
:27:45
Så møtet er slutt?
:27:49
Jeg hørte du sa nei.
:27:52
- Kan jeg tilby skyss?
- Nei takk.
:27:56
Går raskere med toget.
:28:00
Her kommer han.
Dommer Stern?
:28:07
- Hvorfor fikk Tino Zapatti betinget?
- Hvorfor så mild mot en doplanger?
:28:12
- Er betinget en dom her?
- Går du i guttens begravelse i morgen?
:28:19
Gi meg mappen på Tino Zapatti.
:28:29
Varaborgermester!
Jeg er Marybeth Cogan.
:28:32
''Foreningen for politietterlatte,
juridisk avdeling. ''
:28:36
- Fint kort.
- Du ødelegger min klients navn.
:28:40
- Snakk med byadvokaten.
- Og få den trenert?
:28:43
Si til borgermesteren
at noen leder ham galt avsted.
:28:47
Vi kan gå dypere inn i saken.
Over en kaffe eller noe slikt.
:28:50
- Dette er en helt og hans enke!
- Vent på mitt kontor.
:28:54
Nei, du har mitt kort.
Jeg forventer en samtale i morgen.