:22:00
Pomysł niezły...
:22:02
ale za kosztowny.
Spisałeś się dziś.
:22:05
Pani Marquand wciąż mówi
o okładce Time'a.
:22:08
Chyba je zbiera.
:22:10
Prasa, matka karmiąca polityki.
:22:13
Czyli mamy konwencję.
:22:15
To nieoficjalne...
:22:16
ale pewne.
:22:17
Ty to domknąłeś.
:22:19
Chyba go przekonałem.
:22:21
Oczywiście.
:22:22
A czemu?
:22:23
Musi tu być.
:22:24
W Nowym Jorku.
:22:25
Musi tu być!
:22:28
Przepraszam.
:22:29
Wiadomości.
:22:32
Powolny.
:22:33
6-latek stracił życie...
:22:35
podczas akcji policyjnej.
:22:40
Czepili się jak rzepy.
:22:42
Łatwo się nie odczepią.
:22:44
James Bone szedł...
:22:46
do szkoły.
:22:47
Laboratorium policyjne potwierdza...
:22:50
że kula, która zabiła chłopca,
pochodziła z broni Zapattiego.
:23:02
Proszę, panie Zapatti.
:23:11
ZAPATTI ZABIJA BOHATERA
:23:20
Michael.
:23:22
Znajdź Vinniego.
:23:27
Chcę z nim porozmawiać.
:23:38
Wczoraj na rogu Broadwayu i Marcy
w strzelaninie...
:23:41
zginął 6-letni James Bone,
21-letni Tino Zapatti...
:23:46
z wyrokiem w zawieszeniu...
:23:47
i 32-letni Eddie Santos,
policyjny detektyw.
:23:50
Policja oświadczyła...
:23:52
że prowadzi śledztwo
w sprawie działań Santosa.
:23:56
Co Santos robił
w towarzystwie dealera...
:23:59
który złamał warunki nadzoru?