:21:01
Chwalą wybór miasta na konwencję.
:21:04
Prezydent lubi komentarze Timesa.
:21:07
- Zapewniam pana...
- Załatwione.
:21:09
Nie zatrzymuj ich.
Na pewno się śpieszą.
:21:13
Dziękujemy.
:21:14
MacNeil/Lehrer w piątek.
:21:22
Zapatti zabił małego.
:21:23
Nie policjant.
:21:26
To wszystko?
:21:28
To teraz dobra wieść?
:21:29
Dla mnie tak.
:21:31
Widziałem raport nadzoru Tina.
:21:33
Dziwna rzecz.
:21:36
Podhaftowany.
:21:37
- Przez kogo?
- Przez zwierzchników.
:21:40
Podpisał go uczciwy sędzia.
:21:43
- Walter Stern?
- Tak.
:21:44
Bogu dzięki.
:21:46
Mam śniadanie z Anselmo.
:21:48
- Gdzie?
- U Woernera.
:21:50
U Woerner?
:21:51
- W Borough Hall?
- Tak.
:21:53
W Brooklynie
jesteś gościem Anselmo.
:21:56
Nie drażnij go.
:21:58
Wybij mu z głowy infrastrukturę.
:22:00
Pomysł niezły...
:22:02
ale za kosztowny.
Spisałeś się dziś.
:22:05
Pani Marquand wciąż mówi
o okładce Time'a.
:22:08
Chyba je zbiera.
:22:10
Prasa, matka karmiąca polityki.
:22:13
Czyli mamy konwencję.
:22:15
To nieoficjalne...
:22:16
ale pewne.
:22:17
Ty to domknąłeś.
:22:19
Chyba go przekonałem.
:22:21
Oczywiście.
:22:22
A czemu?
:22:23
Musi tu być.
:22:24
W Nowym Jorku.
:22:25
Musi tu być!
:22:28
Przepraszam.
:22:29
Wiadomości.
:22:32
Powolny.
:22:33
6-latek stracił życie...
:22:35
podczas akcji policyjnej.
:22:40
Czepili się jak rzepy.
:22:42
Łatwo się nie odczepią.
:22:44
James Bone szedł...
:22:46
do szkoły.
:22:47
Laboratorium policyjne potwierdza...
:22:50
że kula, która zabiła chłopca,
pochodziła z broni Zapattiego.