:53:03
Myśli pan, że mogę ostatnio spać?
:53:06
Że nie wiem, że zrobiłem błąd?
:53:19
Wszystko.
:53:20
Zadowoleni?
:53:21
A piwnica?
:53:23
Widzieliście ją.
:53:26
Ta z bilardem?
:53:27
Zgadza się.
:53:29
Wypełniam tylko obowiązki.
Przykro mi...
:53:32
Akurat!
:53:33
Węszycie jak naziści.
:53:35
To ostatnie, co chciałbym robić.
:53:38
To rzuć Sprawy Wewnętrzne
i znajdź uczciwą pracę.
:53:47
Marybeth? Od rana jest tu tajniak.
:53:50
Przeczesał cały dom.
:53:54
Musisz coś zrobić w sprawie
renty po Eddiem.
:53:57
Chcą ją obciąć.
:53:59
A nagroda?
:54:00
Ponoć dziedziczy ją
najbliższy krewny.
:54:05
Ten bałwan nie przyszedł
dać mi nagrody.
:54:14
40 000 dolarów znaleziono
w sejfie detektywa Santosa...
:54:18
w jego domku letniskowym.
:54:21
Służby specjalne...
:54:23
Frank? Jestem w domku.
:54:26
Znaleźli kasę.
:54:27
Dobra robota. Oglądam to.
:54:29
Jaki to ma związek
ze strzelaniną?
:54:32
Skąd Santos
miał 40 000 dolarów?
:54:51
Burmistrz rozumie
implikacje tego odkrycia...
:54:54
ale podkreśla,
że są to tylko domysły.