:42:03
...comprometidos uns com os outros
para torná-lo
:42:05
num lugar melhor para viver.
:42:07
Será pedir de mais?
:42:09
Estamos a pedir-lhes de mais?
:42:11
Está fora do nosso alcance?!
:42:13
Porque se estiver...
:42:15
...seremos apenas meras ovelhinhas...
:42:17
...que estão a ser levadas
para o matadouro!
:42:22
Não quero seguir esse caminho!
:42:26
Prefiro revoltar-me!
:42:30
Opto por me erguer e não por cair!
:42:34
Opto por viver e não por morrer!
:42:37
E eu sei...
:42:38
...sei que tenho essa força
que está dentro de mim
:42:40
também está dentro de vocês!
:42:44
É por isso
:42:45
que lhes peço agora...
:42:48
...para se juntarem a mim.
:42:50
Juntem-se a mim!
:42:53
Ergam-se comigo!
:42:56
Ergam-se nas asas
:42:58
deste anjo assassinado!
:43:01
Reconstruiremos a alma
:43:03
deste pequeno guerreiro!
:43:05
Pegaremos no seu estandarte
:43:07
e levantá-lo-emos bem alto!
:43:10
Transportá-lo-emos
:43:12
até que esta cidade...
:43:14
...a vossa cidade...
:43:16
...a nossa cidade...
:43:18
...a cidade dele...
:43:20
...volte a ser um palácio novamente!
:43:22
Volte a ser novamente um palácio!
:43:31
Estou contigo, pequeno James.
:43:35
Eu sou tu.
:43:56
Muito obrigado.