:14:00
Jag klantade mig,
det erkänner jag. Men hör på:
:14:05
Hellre ett misstag på hundra
än tio oskyldiga i fängelse.
:14:09
- Du talar som en upplyst man.
- Och du snackar skit.
:14:17
- Vad säger du, Abe?
- Ingen fara, Larry.
:14:21
Folk vill veta hur det kunde hända.
:14:25
- Hur länge har du haft ditt jobb?
- Tre år.
:14:29
Hör på - sånt här händer
därför att vi översvämmas här -
:14:34
- av brottslingar
och oerfarna socialarbetare -
:14:38
- i en kaotisk stad, i en värld
som inte kan skilja på rätt och fel!
:14:44
- Mr Schwartz. . .
- Larry.
:14:49
- Förlåt mig.
- Behövs inte.
:14:51
Jag kom hit kokande av ilska,
det var fel.
:14:55
Det tar mer än tre år
att bli varm i kläderna här.
:15:00
En man hade klarat det här jobbet:
Kafka - men vi kunde inte få honom.
:15:11
Ring om det dyker upp nåt hos er.
Glöm inte bort mig.
:15:23
Han kommer strax.
:15:26
Demokratiska klubben i Brooklyn.
:15:31
Det gör ingen skillnad. Be er son
titta in, jag vill gärna hjälpa er.
:15:37
Gussie, kom in!
:15:41
Mr Anselmo,
tack för att ni tar er tid.
:15:44
Ni ser strålande ut. Låt mig. . .
:15:47
- Tack.
- För all del.
:15:50
- Hur kan jag stå till tjänst?
- Morty Brill ska vräka mig!
:15:55
- Inte då!
- Han sa att det är för stort för mig!
:15:58
Kan jag hjälpa att min dotter flyttat?
Hon måste ju få leva sitt eget liv.