:08:16
-Uyandýrdým mý?
-Þaka mý yapýyorsun?
:08:18
10,000 dolarý nasýl
toplayacaðýmý düþünüyordum.
:08:21
Çok yaklaþtým.
:08:23
Vinnie Eddie'nin...
:08:25
-...þerefini kurtaracak.
-Vinnie öldü.
:08:27
-Öldürüldü.
-Ne?
:08:28
Vinnie Zapatti öldü.
:08:30
79. Cadde Havzasýnda
bulmuþlar.
:08:33
-Oh, Tanrým.
-Baþýný dik tut.
:08:35
Ofise vardýðýnda beni ara.
:08:48
Taksi!
:08:52
Bronx. Doðu River Drive'dan git.
:08:59
Bak.
:09:01
Fazla vaktim yok.
:09:03
Þefle konuþtum.
Ýstediðin kadar vaktin var.
:09:06
Mevkiinden mi yararlanýyorsun?
:09:12
Hala yeni numaralar mý arýyorsun?
:09:14
Tüm þakalarý biliyorum.
:09:16
Þimdi bana doðrularý anlat.
:09:24
Polis þube müdürü
belediye baþkanýna çalýþýyor.
:09:27
-Ne demek istiyorsun?
-Ya bana güven ya da defol.
:09:30
Ayaða kalk.
:09:33
Kaç kiþiyle...
:09:34
...konuþtuðumu...
:09:36
...bilmek istiyorum.
:09:39
Sadece benimle.
:09:47
Pekala.
:09:50
Eddie beni Güney Manhattan'dan aradý.
:09:53
Önceki gece mi?
:09:54
Benim de onunla gitmemi istedi.
:09:57
Sen gitmedin.
:09:58
-Namuslu davrandýn.
-Hayýr!