:09:01
Fazla vaktim yok.
:09:03
Þefle konuþtum.
Ýstediðin kadar vaktin var.
:09:06
Mevkiinden mi yararlanýyorsun?
:09:12
Hala yeni numaralar mý arýyorsun?
:09:14
Tüm þakalarý biliyorum.
:09:16
Þimdi bana doðrularý anlat.
:09:24
Polis þube müdürü
belediye baþkanýna çalýþýyor.
:09:27
-Ne demek istiyorsun?
-Ya bana güven ya da defol.
:09:30
Ayaða kalk.
:09:33
Kaç kiþiyle...
:09:34
...konuþtuðumu...
:09:36
...bilmek istiyorum.
:09:39
Sadece benimle.
:09:47
Pekala.
:09:50
Eddie beni Güney Manhattan'dan aradý.
:09:53
Önceki gece mi?
:09:54
Benim de onunla gitmemi istedi.
:09:57
Sen gitmedin.
:09:58
-Namuslu davrandýn.
-Hayýr!
:10:01
Onu kollayan biri olmadan
oraya gitmemeliydi.
:10:03
Hem ben, hem de takviye
bir ekip daha olmalýydý.
:10:06
Ama Eddie öyle ateþli biriydi ki...
:10:13
Yani...
:10:15
...asla sakin kafayla
düþünmeyen biri.
:10:18
Bana ne anlatmak istiyorsun?
:10:28
Baþka bir rapor daha vardý.
:10:42
Bu raporda...
:10:43
...Tino'nun 20 yýla kadar
hapsi isteniyordu.
:10:47
O rapora ne oldu?
:10:49
Bilmiyorum.
:10:50
Onu kim yazdý?
:10:51
Tüm bildiðim bu.