:10:01
Onu kollayan biri olmadan
oraya gitmemeliydi.
:10:03
Hem ben, hem de takviye
bir ekip daha olmalýydý.
:10:06
Ama Eddie öyle ateþli biriydi ki...
:10:13
Yani...
:10:15
...asla sakin kafayla
düþünmeyen biri.
:10:18
Bana ne anlatmak istiyorsun?
:10:28
Baþka bir rapor daha vardý.
:10:42
Bu raporda...
:10:43
...Tino'nun 20 yýla kadar
hapsi isteniyordu.
:10:47
O rapora ne oldu?
:10:49
Bilmiyorum.
:10:50
Onu kim yazdý?
:10:51
Tüm bildiðim bu.
:11:05
Tahliye memuru...
:11:08
Ýsim.
:11:09
James Wakeley.
Onu Leonard Cad.nde bulamazsýn.
:11:12
Nerede?
:11:13
Merkez dýþýnda, þartlý
tahliye görevinde.
:11:44
Buraya gelmemenizi söylemiþtim.
:11:46
Bunca yolu boþa katettiniz.
:11:49
Gerçeði burada mý anlatmak
istersiniz, mahkemede mi?
:11:52
Cesur mu olmaya
çalýþýyorsunuz, bayan?
:11:54
Hayýr, buna ihtiyacým yok.
:11:56
Mahkemeye mi gelirsiniz,
yoksa devam edelim mi?