:03:00
-Parka falan gitmiyorsun.
-Ne olur?
:03:03
-Hayýr, çok yaðmur yaðýyor.
-Tanrým.
:03:22
Ýþte adamýmýz.
:03:26
Çýk arabadan.
:03:27
Onu içeri atmayacaðýný söylemiþtin.
:03:29
Sadece konuþmak istiyorum.
:03:35
Bana arkasý dönük olsun.
:03:43
Yetiþ bana.
:03:45
Bundan daha hýzlý koþabilirsin.
:03:52
Hey, Tino!
:03:53
-Hey, ne haber?
-Ne oluyor?
:03:56
Sana birþey getirdim.
:03:57
Senin neyin var?
:03:59
Hey, Tino.
:04:28
Hayatlarýný ailelerine
adamýþ iki adam...
:04:31
...Asya ve güney Avrupa kýtalarýnýn
köprü vazifeliðini yapmýþ...
:04:35
-Bekleyemez mi?
-Hayýr, þimdi. Lütfen.
:04:38
Ýki kýtayý aþarak üçüncüsünde
buluþan bu iki kiþi...
:04:41
...bugün buradalar...
:04:43
...Tokyo valisi ve New York
belediye baþkaný.
:04:45
New York Þehrine hoþ geldiniz...
:04:47
...dünyanýn sushi merkezine.
:04:50
Hoþ geldiniz.
:04:51
Sayonara.
:04:59
Silahlý saldýrý olmuþ.