:09:00
Park Drive'a gidiyoruz.
:09:02
FDR binasýndan dolanalým mý?
Zaman kazanýrýz.
:09:07
Nasýl istersiniz?
:09:12
Çocuðun evi neredeymiþ?
:09:14
Evin adresini verin.
:09:16
515 Güney 5. Cadde.
:09:18
5. Cadde.
Marcy ve Broadway.
:09:21
Oraya gidiyoruz.
:09:22
Ne korumamýz var,
ne de tedbirimiz.
:09:24
Oraya gidiyoruz.
Ben Belediye Baþkanýyým.
:09:37
Yolu açýn, lütfen.
:09:42
Yardýma ihtiyacýmýz var.
:09:44
-Daha çok polis gerek.
-Ne zaman yardým göndereceksiniz?
:09:48
Ýyi ki buradasýnýz, Bay Baþkan.
:09:57
Köþede oturan, babasý.
:10:18
Tamamen seninim, Leslie.
Sorular ve cevaplar. Ne haber?
:10:22
- Post.
-Marx mý Sadler mý?
:10:23
Sadler.
:10:25
O halde soru belli.
:10:26
''Bu kasabada, þartlý tahliye
bir ceza hükmü mü oldu?''
:10:29
Yargýç Stern'ün etkileyici
bir geçmiþi vardýr.
:10:32
Altý yýllýk hizmet hayatýnda,
þehirdeki en katý cezalarý o verdi.
:10:35
Rapor þartlý tahliyeyi gerektirmiþse,
þartlý tahliye vermiþtir.
:10:38
Sonra, zorunlu saçmalýklar
üzerine giderler.
:10:58
Günaydýn.