:10:18
Tamamen seninim, Leslie.
Sorular ve cevaplar. Ne haber?
:10:22
- Post.
-Marx mý Sadler mý?
:10:23
Sadler.
:10:25
O halde soru belli.
:10:26
''Bu kasabada, þartlý tahliye
bir ceza hükmü mü oldu?''
:10:29
Yargýç Stern'ün etkileyici
bir geçmiþi vardýr.
:10:32
Altý yýllýk hizmet hayatýnda,
þehirdeki en katý cezalarý o verdi.
:10:35
Rapor þartlý tahliyeyi gerektirmiþse,
þartlý tahliye vermiþtir.
:10:38
Sonra, zorunlu saçmalýklar
üzerine giderler.
:10:58
Günaydýn.
:11:00
Rahip Williams ve
Rahip Birch'e...
:11:03
-Raporu buldun mu?
-Ofiste.
:11:05
Hemen geliyorum.
:11:06
...ve Harlem First
Kilisesi Rahibi...
:11:09
...sevgili dostum Milton Parks'a...
:11:10
...Rahip Chapman'a ve Rahip Murray'i
hoþ geldiniz demek isterim.
:11:13
Bugün burada olduðunuz için
teþekkür ederim.
:11:15
Sizin için kolay
olmadýðýný biliyorum.
:11:17
Þey, ne diyebilirim?
Nereden baþlayabilirim?
:11:21
Belediye baþkaný olarak...
:11:23
...asla unutmayacaðým
birþey var ki...
:11:26
...o da bir
polis memurunun ölümü.
:11:29
Hayatýmda asla unutmayacaðým
birþey var ki...
:11:32
...o da masum bir
çocuðun ölümü.
:11:37
Ama bu, hiç
bitmeyecek bir hadise...
:11:39
Tino Zapatti'nin tahliye raporu.
:11:44
Tüm þehir...
:11:45
...þehrin her bölümü...
:11:47
...Bushwick, Jamaica,
Washington Heights...
:11:49
...Brownsville, Harlem...
:11:53
Doðru gibi görünüyor.
:11:54
Fazla doðru. Ama
ortada bir suç var.
:11:56
4. dereceden suç.
:11:58
Dördüncü derece içinde. Bir 4-C.
Þartlý tahliye suçu.