:26:00
Yaðsýz sütle yulaf ezmesi,
muz, kara þeker.
:26:03
Ne haber?
:26:04
Manþetleri söyleyeyim.
:26:06
S & P þehrin kredi
oranlarýný düþürüyor.
:26:09
Ýki itfaiye binasýný kapatacaðýz.
:26:11
Sonuç: Þehir Binasýnda
150 gösterici.
:26:13
Park müdürü iþi býraktý...
:26:15
...San Francisco Balesini yönetecek.
:26:17
Borsa þehri terk etmekte
direniyor.
:26:19
Ve daha milyonlarca
küçük küflenmiþ haber.
:26:22
Bir çocuk vuruldu.
:26:23
-Ve bir uyuþturucu kaçakçýsý.
-Ve bir polis.
:26:25
Onun için Belediye
Bþk. Yrd. Brooklyn'de.
:26:27
Ama, yine de...
:26:28
...çok hoþ gelmiþ.
:26:31
Borsa nereye
yöneliyor, evlat?
:26:33
White Plain'e, diyorlar.
:26:35
Bunu yýllardýr söylüyorlar.
:26:37
Bir gün söylenmeyi
býrakýp, gidecekler.
:26:39
BankExchange için bu yüzden
belediye arazisi istiyoruz.
:26:41
-Tartýþma yok, Lenny.
-Ve bir metro duraðý.
:26:43
Ve otoyoldan bir kavþak.
:26:45
Þehrin 25 milyon $ borcu var.
:26:47
Kavþak kuracak durumda deðiliz.
:26:49
3000 iþçi, metro duraðý
kurmak istemiyor musunuz?
:26:52
Bundan senin çýkarýn ne?
:26:54
Þehir dahilinde
yatýrýmlar mý yaptýn?
:26:57
Tabii ki yaptý.
:26:58
Kentteki her giriþimci bunu yaptý.
:27:00
Bay Bþk. Yrd,
çalýþanlarýnýn...
:27:02
...ulaþýmýný saðlayamadýðýnýz
takdirde...
:27:04
...BankExchange anlaþmayý
bozacaktýr...
:27:06
...ve New York'u unutup...
:27:08
...60 katlý binasýný
New Jersey'e kuracaktýr.
:27:11
Öyle olsun.
:27:13
Baþkan BankExchange'i seviyor
ama altyapý için parasý yok.
:27:16
Gerçek politikayý hiçe sayýyorsunuz.
:27:19
Metrolar insanlarý iþlerine taþýrlar.
:27:22
Ýþler, oylar demektir.
:27:24
John Pappas'ýn oylarý
sevdiðini sanýrdým.
:27:26
Oylarý sever, Frank.
:27:30
Ama altyapý olmaz.
:27:32
Her ne kadar metro istasyonu
ve kavþaðý onaylasa da...
:27:35
...belediye bunu ödeyemez.
:27:38
-Nereye gidiyorsun?
-Manhattan'da randevum var.
:27:45
Toplantý bitti mi?
:27:48
Hayýr dediðini duydum.
:27:52
Seni götürebilir miyim?
:27:53
Hayýr, teþekkürler.
:27:55
Trenle daha çabuk giderim.