:35:02
...buna paramýz yok.
:35:04
O halde anlaþmayý
unutmalýsýn.
:35:09
Ýkinci bölümü çok seviyorum.
:35:11
O halde kaçýrmak istemezsin.
:35:12
''Harika bir toplantýydý.''
:35:18
Albany ile borçlarý
geliþtiriyorum.
:35:21
Valinin, metro duraðýný
hýzlandýrmasý gerekiyor...
:35:24
...yoksa yeni seçimlerde
onu desteklemeyeceðim.
:35:26
Ya kavþak?
:35:28
Önümüzdeki sene.
:35:29
-Bütçeye dahil ettim bile.
-Bir sene uzun bir zaman.
:35:32
Sen bir yöneticisin, Frank.
Belediye baþkaný olan benim.
:35:35
Belediye baþkanlarý baþý çeker.
:35:37
BankExchange.
:35:38
Ya benim dediðim olur,
ya da hiç olmaz.
:35:41
Neden büyük lokmayý senin
yediðin hissine kapýlýyorum?
:35:44
Sana birþey sorayým.
:35:46
Sana daha azýný önerseydim...
:35:48
...kabul etme nezaketini
gösterir miydin?
:35:52
Tabii ki.
:35:53
O halde kabul.
:36:09
Güzelleri öpmeye bayýlýrým.
:36:11
Ýþte bir güzel daha.
:36:19
BankExchange'i almýþþýn.
:36:20
-Nereden bildin?
-Öpücüðünü gördüm.
:36:22
Gülüþünü gördüm.
Nasýl aldýn?
:36:24
Hayýr demeyerek.
:36:25
Ama o kira kontratlarýyla
kaybý olacak.
:36:27
Daha uzun zaman gerekecek.
:36:29
-Ýkimizin de çýkarý var.
-Seninki daha mý fazla?
:36:31
Hayýr, hayýr.
En çýkarlý belediye.
:36:33
Hey. Puro.
:36:34
Sydney'e içki mi kaçýrýyorsun?
:36:36
Öyleydim.
Artýk ikisi de benim.
:36:37
Frank Anselmo'yu batýrmama
yardýmcý oluyor.
:36:40
Kavþak ve metro duraðý
zaten bütçedeymiþ.
:36:43
Ama iþ benim baþýma kaldý.
:36:44
Neden þikayet ediyorsun ki?
:36:46
Ýþin içinde bol para var.
:36:47
Eksi bir yýl.
:36:48
Bir yýlý atlatabilirsin.
100 yýlý bile atlatabilirsin sen.
:36:51
Ortaklarým var.
Sizler benim ortaklarýmsýnýz!
:36:55
Elinde o kadar çok
arazi yatýrýmý var ki...
:36:57
-...Brooklyn'i satýn alabilirsin.
-Hatta Staten lsland'ý bile.