:38:03
Bu, ölü polis için.
:38:49
Rahip Chapman beni sunacak mý?
:38:52
Bir cümleyle.
:38:54
Ve sonra?
:38:55
Buradan çýkacaðýz.
:38:56
-Hangi taraftan?
-Yan kapýdan.
:38:58
Hayýr. Önden çýkýlacak.
:39:01
Bu iyi bir fikir mi?
:39:03
Kafamýzý kullanalým, insanlarýn
memnun olmadýðý söyleniyor.
:39:10
Kýz kardeþlerim...
:39:11
...kardeþlerim...
:39:12
New York Belediye Baþkaný...
:39:15
...Sayýn John Pappas.
:39:20
Teþekkürler, sayýn rahip.
:39:37
Buraya gelmemek üzere uyarýldým.
:39:40
Uyarýldým.
:39:41
Beni uyardýlar:
:39:44
''O tabutun arkasýnda durma.''
:39:48
Ama bu uyarýyý neden
dikkate alayým ki...
:39:53
...bu kalp atýþý sessizse...
:39:56
...ve çocuk burada ölü
olarak yatýyorsa?