1:17:09
- Wat doet hij nu ?
- Hij dient zichzelf medicijnen toe.
1:17:13
Kun je 'm laten stoppen ?
Ik moet 'm spreken.
1:17:17
Laat 'm toch met rust.
Nu voelt hij geen pijn.
1:17:38
Ga 's van m'n auto af.
1:17:46
Je moet me iets vertellen.
1:17:48
Ik weet dat u niet meer aan deze
zaak werkt. Wat komt u doen ?
1:17:52
Karen Walden heeft me gestuurd.
1:17:58
Ik kom net bij Altameyer vandaan.
1:18:05
Wat is daar gebeurd dat zo erg is,
1:18:08
dat Altameyer ligt te bidden
om dood te mogen gaan,
1:18:12
en dat Ilario op de loop gaat ?
1:18:16
Ja, hij is verdwenen.
1:18:19
Wat denk je dat hij over jou zegt
als ze 'm eenmaal te pakken hebben ?
1:18:23
Je kunt 't aan hen vertellen,
maar ook aan mij.
1:18:28
- Wat is er daar gebeurd ?
- Niets.
1:18:33
Er is niets gebeurd.
Het was oorlog.
1:18:41
Je moet niet tegen me liegen, soldaat.
1:18:46
Dat lintje doet er niet toe,
en ook niet of ik aan deze zaak werk.
1:18:53
Ik zal uiteindelijk
achter de waarheid komen.
1:18:57
Ben je 'n goede pokerspeler ?
Kijk me dan 's aan.