:48:03
Ne moete da zamislite koliko
je teko bilo za nju...
:48:06
...da ode i ostavi malu devojèicu
da bi se borila u ratu,...
:48:09
...ali bilo je vano za Karen
da obavi svoju dunost.
:48:12
I otila je.
:48:40
Ovde si 20 minuta otkad sam
te primetila.
:48:43
Koliko jo pre toga? - 15.
:48:49
Vidim da si,...
:48:52
...dobila novi friider.
:48:54
Da li misli da æe deca razumeti zato
je njihov tata ovde u evroletu...
:48:58
...umesto da se igra sa njima
u dvoritu?
:49:01
Ili u Fort Hudu, kao
to si rekao da si?
:49:06
Jesi li se vratio?
:49:09
U tranzitu sam.
:49:20
Zna, Net, trebalo mi je dugo vremena...
:49:23
...da provalim kako da budem ena
oficira bez da se unitim.
:49:27
Nije bilo lako, ali uspela sam.
:49:29
Znam da jesi, Mer.
:49:32
Tako da ne bi bio problem
za mene...
:49:34
...da nauèim kako da ne budem
ena oficira...
:49:37
...ako moj mu ne bi
bio u vojsci vie.
:49:39
Vojska je moj ivot, Mer.
:49:42
I mi smo.
:49:47
Ne mora da shvati sve to, Net.
:49:50
Mora prosto da prizna da ne moe.
:49:55
Mora da eli da bude
ovde sa nama,...
:49:57
...to je sve.