:59:00
Ne elite da znate ta se desilo
tamo, gospodine.
:59:03
Da, elim.
:59:05
Hoæete samo da potpiem prièu...
:59:07
...tako da moete da zavrite svoj
posao i da dama dobije medalju.
:59:13
Da li ti to odbija da mi kae?
:59:15
Pukovnièe, znate li ta radite
kad vam zakoèi puka...
:59:18
...kad okinete oroz
i metak se ne ispali?
:59:21
Èekate, sa svojim orujem uperenim u
bezbednom smeru, jer kapisla sporo gori.
:59:25
Ako otvorite oruje da
izvadite metak napolje,...
:59:28
...eksplodiraæe vam u lice.
:59:31
Ostavite ovaj metak u
svom leitu, pukovnièe.
:59:38
Ja radim u Pentagonu, narednièe,...
:59:40
...tako da priznajem da sam
malo zarðao u tim stvarima.
:59:43
Inaèe bih rekao da mi preti.
:59:48
Da li si mi upravo pretio, vojnièe?
:59:52
Jer, ako jesi, dozvoli da ti odgovorim.
1:00:01
Da ti odgovorim na ovaj naèin.
1:00:04
Ja sam oficir, i stoga,
po proglasu, dentlmen,...
1:00:08
...ali nemoj da zloupotrebljava to, sine.
1:00:10
Nemoj da mi se naðe na nianu,
jer neæe me gristi savest...
1:00:14
...ako ti se zavuèem do
vrata u bulju, razume?
1:00:21
Bila je uplaena, poruènièe.
1:00:23
To je istina o kapetanu Voldenovoj.
Ona je bila jebena kukavica, gospodine.
1:00:31
Napravi jo jedan krug
da mogu da pucam!
1:00:38
Vrati se. Daj da pucam jo
jednom! - Ne znam.
1:00:42
Podiæi æemo se, da
pozovem podrku.
1:00:44
Nemamo vremena!
1:00:47
U redu, jo jednom!
1:00:48
Ali onda zovem podrku.
1:00:51
Otkaèi pomoæne rezervoare sa gorivom!
Pripremi se da ga izbaci napolje.
1:00:55
Ilario, daj mi raketni pitolj.
1:00:56
Znaèi bila je tvoja ideja
da iskoristi rezervoar sa gorivom?
1:00:58
Da.