:35:01
Queres entrar lá dentro, Kit?
:35:12
Dá-me uma autorização.
:35:15
Calma.
Aquele túnel está selado em ambos os lados.
:35:19
Quero dizer, o centro do rio, está à espera que por lá vão.
:35:23
Por isso, qual é que vai ser o caminho?
:35:29
Por aqui.
:35:36
daqui Máquina Sete,
Tempo Estimado de Chegada, cerca de cinco minutos.
:35:41
Há quatro destas.
:35:43
Conseguímos desligá-los
por dois minutos e meio.
:35:46
- Cada uma?
- Todas.
:35:47
Estão ligadas o caminho todo para compensar
os estragos da ventoínha de exaustão.
:35:50
Quando as desligarmos,
Vai-lhes cortar severamente o oxigénio.
:35:53
Quando o nível estiver muito baixo,
:35:55
automaticamente o computador
volta a ligar as ventoínhas.
:35:57
Não há sobreposição de comando, nem
segunda change para as desligar!
:36:00
- É um atributo de segurança.
- Mais alguma coisa que deva saber?
:36:04
Se não vieres cá para fora pela auto-estrada
podes vir debaixo dela.
:36:07
Norman, qual é a força combinada
de todas as ventoínhas?
:36:10
- Cerca de 160 milhas por hora.
- Óptimo.
:36:13
Frank, onde está a equipa do Demo?
- A caminho!
:36:18
Oiçam todos, por favor.
:36:21
Quero levar algumas coisas lá para cima.
:36:25
- Tens fita na máquina?
- Sim.
:36:28
Então chega aqui, e começa a filmar.
:36:30
O mundo vai querer saber
como é que fizemos isto.
:36:32
Cidade de Nova Yorque: O Território Suburbano!
:36:34
Anda por aí!
:36:35
Está a dizer que encontrou
uma saída daqui para fora?
:36:38
Ainda não. Se quizerem aumentar
as esperanças, força.
:36:41
Um bocado de esperança,
nunca magoou ninguém.
:36:44
Vou-vos dizer
que esta passagem,
:36:46
para onde o George me guiou leva ao
túnel sul, e tem alguns buracos.
:36:50
vou entrar e ver se consigo encontrar uma saída.
Portanto rezem, rezem.
:36:55
Se não, pode ser uma boa razão para começarem.