1:30:02
Tudo bem, vão, vão, vão!
Mexam-se! Subam as escadas!
1:30:05
Subam as escadas!
Vão!
1:30:13
Continuem!
1:30:20
Kit!
Apanhei-te!
1:30:23
Aguenta!
1:30:27
Tudo bem. Vai!
1:30:30
- Vamos, mexam-se!
- Continuem!
1:30:36
Kit, encontrei uma saída!
Encontrei uma saída! Venham, todos!
1:30:40
Parece um esgoto inacabado.
1:30:46
- Oh, meu Deus! É o cão da senhora!
- Cooper!
1:30:50
- Não. Esqueça-o.
- Cooper!
1:30:55
É apenas um cão!
1:30:57
- Deixe-mo ir buscar!
- Há uma saída por ali! Esquece-o!
1:31:00
Deixa o estúpido do cão!
1:31:03
Cala-te vincent!
1:31:07
Não.
1:31:10
Não acredito nisto!
1:31:15
Vamos Cooper!
1:31:20
Porra!
1:31:29
Kit, Kit, Kit!
1:31:33
- Continuem!
- Não sem ti!
1:31:36
- Esqueçam-me! Não há tempo!
- Não, faremos tempo!
1:31:39
- Steven, faz qualquer coisa.
- Sim, sim.
1:31:42
Puxem-no!
- Raios!
1:31:44
Roger, não há nada que possamos atirar.
Não encontramos nada!
1:31:48
- Aguentem!
- Isto vai desabar!
1:31:51
- Não nos deixavas!
- Eu deixava-os!
1:31:54
Deixei o George! Deixei-o a morrer!
Saiam!
1:31:57
- Agarra isto. Aqui.
- Vá lá, vá lá.
1:31:59
- Não, não, não! Não o façam!
- Tenta-o alcançar.