:33:00
Taie curentul, iubito !
:33:02
Aici jos ! Miºc-o !
Aici jos ! Da !
:33:11
- Mikey, du-te !
- Ceva trebuie fãcut !
:33:15
- Nu, n-ai s-o faci.
- Trãieºte ! Trãieºte !
:33:18
Haide, iubito,
taie curentul !
:33:21
- Trebuie sã tai curentul.
- Asta o sã închidã ºi ventilatoarele.
:33:25
- Ventilatoarele acelea sunt pe un circuit separat.
- Hei, cine naiba eºti tu ?
:33:28
- Te rog , treci !
- Aºteaptã, doamnã !
:33:31
Mikey, treci !
:33:33
- Treci odatã, Mikey !
:33:36
Nu scânteia !
Nu scânteia !
:33:39
Dacã nu tai curentul acum,
femeia aceea este moartã.
:33:42
:33:44
- Treci !
- Sari !
:33:48
Taie naibii curentul !
:33:52
Sari !
:33:54
Taie blestem...
:33:58
:34:02
Da !
:34:04
- Da !
- Ai reuºit.
:34:12
Acum, cine naiba
eºti tu ?
:34:15
Am fãcut o simulare de atac terorist aici
în '94.
:34:17
A, Latura.
Ai fost dat afarã în '95.
:34:20
Eºti din nou în
Serviciul Medical de Urgenþã ?
:34:22
Nu chiar.
Care este nivelul monoxidului ?
:34:25
N-ai nici o autoritate
sã intri aici !
:34:27
Nu, dar m-am târât
prin fiecare pãrticicã a acelei structuri...
:34:30
ºi aº putea fi de folos,
deci cum e aerul ?
:34:33
Se împrospãteazã la o ratã
de 305.000 metri cubi pe orã.
:34:35
Asta înseamnã a douãzecea parte din normal,
ºi situaþia se înrãutãþeºte !
:34:38
Minunat, E aici.
:34:52
Uite la asta.
:34:54
Când au lipit la un loc astea,
încã se mai lupta în primul rãzboi mondial.
:34:58
OK, în tot cazul,