:47:01
Трябва да седите, точно където сте.
И, и трябва да кажете--
:47:06
- Толкова сме щастливи, че сте сред нас.
:47:09
И откъде идвате?
:47:11
- Сем. Кемпбъл отиде до Ирландия
на почивка.
:47:14
И така, аз дойдох тук, което
е много по-добро от почивка.
:47:19
' Ммм. Тя притежава много
по-голямо излъчване отколкото очаквах.'
:47:22
- Кажете на мис Уудхаус
кого видяхте в Уеймоут.
:47:25
Франк Чърчил. Ето кого е видяла.
М-р Франк Чърчил!
:47:29
- О, толкова сме слушали за него, но никога
не сме го виждали. Красив ли е?
:47:32
- Много казват, че е.
:47:34
- Любезен ли е?
- В никакъв случай не е нелюбезен.
:47:38
- Образован ли е?
:47:41
- Всичките му изказвания
бяха коректни.
:47:43
' Възвръщам си мнението. Тя е' --
:47:47
Абсолютно невъзможна!
:47:49
Не пожела да ми каже нищо по отношение
на Франк Чърчил.
:47:54
- Защо трябва да ви е толкова
грижа за Франк Чърчил?
:47:57
- Просто бях общителна, това е всичко,
а тя не беше.
:48:02
- Може би не я харесвате, защото
отклонява вниманието ни от вас.
:48:06
- Наистина, м-р Найтли,
толкова сте смешен.
:48:09
Би трябвало да давате предствления
на градския площад.
:48:12
- О, аз имам новини.
А зная колко обичате новините.
:48:15
- О, да!
Винаги съм обичала новините.
:48:19
- М-р Елтън ще се жени.
:48:26
- Не зная какво да кажа,
освен това, че--
:48:30
- Аз съм в състояние на пълен шок!
:48:32
- Вие сте чули?
- За какво?
:48:34
- О! Няма значение.
:48:38
- Точно идвах насам за нашата среща.
:48:40
Започна да вали, така че се заврях
в магазина на Форд докато спре.
:48:45
- Мис Смит.
- Мис Смит.
:48:47
- Добър ден, м-р Форд,
м-р Форд.
:48:51
Тъкмо се възхищавах на един плат,
когато влязоха...
:48:53
Елизабет Мартин и нейният брат.
:48:57
Помислих си, че ще припадна.
Те ме видяха и започнаха да шепнат.