1:28:00
И още повече,
че е такава по рождение!
1:28:02
И живеейки като сама стара дама,
тя ще потъва още повече в усамотение.
1:28:06
Общественото й положение е толкова под
вашето, че трябва да има състраданието ви!
1:28:10
Много лошо постъпихте, Ема.
1:28:15
Много лошо.
1:28:19
Наблюдаваше ви как растете от времето,
когато я забелязвахте с уважение...
1:28:25
до това.
1:28:28
Да я принизявате
и да се надсмивате над нея...
1:28:31
пред хора, които се ръководят по вас
как да се отнасят към нея.
1:28:41
Ахх!
1:28:46
Не ми доставя удоволствие
да ви говоря тези неща.
1:28:51
Но трябва да ви казвам истината,
докато мога.
1:28:57
Доказах, че съм ваш приятел,
чрез най-предани съвети...
1:29:04
и вярвам, че беше време, когато ми се
доверявахте с голямата си справедливост...
1:29:07
повярвайте ми и вие сега.
1:29:27
- О, добър ден, мис Уудхаус.
1:29:29
Моля, заповядайте.
1:29:37
Само за момент, моля.
1:29:40
- Просто й кажете, че не съм добре,
майко, легнала съм си в леглото.