:25:01
Ne, hvala vama to ste
pomislili da sam tako paljiv.
:25:06
Da li bi mi mogli
donijeti malo punèa?
:25:10
Jedino se nadam da æu dovoljno
brzo ispuniti taj zadatak.
:25:13
Molim vas! Neæu uivati ako
budem znala da ste urili!
:25:17
I to je bio kraj pisma!
:25:22
Emma, elim ti reæi
da æe Frank konaèno doæi.
:25:28
Jedva èekam da ga upoznam!
U stvari, ako budete dovoljno
:25:31
dobri da ga podijelite s nama.
-Njegova tetka se pita u vezi toga.
:25:34
Jo uvijek nam nisu javili datum dolaska.
Po ovom vremenu i ne mogu.
:25:35
Nadam se da ne smetam?
-Ne.
:25:50
Ne mogu prestati misliti
na stanje gospoðice Smith.
:25:52
Bit æe sretna kada sazna
da ste zabrinuti.
:25:55
Kako da ne budem? Cijela ova
situacija je vrlo uzbunjujuæa.
:25:59
Nema nita gore
od upale grla!
:26:01
Efekti su uasni! Zato vas
moram zamoliti da vie
:26:03
ne idete u posjet kod nje.
-to?!
:26:05
Riskirat æete sebe, a to ne
moemo dozvoliti!
:26:08
Zar je to poteno?
:26:11
Zar nemam prava na to?
:26:13
Tvoj otac se brine zbog
vremena i hoæe krenuti.
:26:15
Isabella i ja æemo ga odvesti
naim koèijama.
:26:18
Ne brinite. Pobrinut æu se da
vaa snaha bude sigurna.
:26:38
Gospoðice Woodhouse!
Molim vas!
:26:40
Sudbina nas je s razlogom
ostavila zajedno.
:26:41
Pustite mi ruku!
:26:42
Na nju ne gledam kao na ruku,
veæ kao na priliku da vam kaem...
:26:45
Natrag!
:26:45
Nadam se...
:26:48
Ne, bojim se... umrijet æu ako
me odbijete!
:26:52
Moja ljubav prema vama
sigurno i ne mogu...
:26:55
To sam ja!
Gospoðica Woodhouse!
:26:58
Ponijelo vas je raspoloenje
sa zabave i zbunili ste me.