Emma

:04:04

HARTFILD

:04:09

Jadna gospoðica Tejlor!
Bila je jako sreæna ovde!

:04:12

Zašto je prekinula da bude
tvoja guvernanta,

:04:15

samo zato da se uda?
-Sada sam odrasla.

:04:20

Ne može zauvek mene da trpi.
Sigurno želi sopstvenu decu.

:04:25

Nisi ti teška. Tvoja roðena
majka ne može biti

:04:28

bolja od gospoðice Tejlor.
Zar stvarno želi da rodi

:04:33

neko novoroðenèe koje æe
doneti bolest,

:04:36

svaki put kada uðe u kuæu?
Nikako!

:04:41

Jadna gospoðica Tejlor!
To svakako jeste.

:04:46

Kao stari prijatelj porodice,
morao sam odmah da pitam.

:04:50

Ko je najviše plakao
na venèanju?

:04:54

Kako je moja sestra?
-Tvoj brat je poštuje?

:05:00

Jadna Izabela!
Prva me je ostavila.

:05:04

Sigurno je odatle Tejlorova
dobila i pomisao da ode.

:05:08

Nemoj biti previše grub
prema gospoðici Tejlor.

:05:11

Sigurno joj je lakše ugaðati
jednoj osobi, nego dve.

:05:14

Posebno kada je jedno od nas
tako problematièno biæe.

:05:17

Jesam!
Baš sam takav.

:05:19

Dragi tata... Nikako nisam
mislila na tebe!

:05:24

On tako zamišlja šalu!

:05:28

Praktièno sam ti brat!

:05:31

Zar nije dužnost brata
da se svaða sa sestrom?

:05:35

Ema to ne pokazuje, ali jako
joj je žao što ju je izgubila.

:05:41

Naravno da nije želela
da izgubi prijateljicu.

:05:46

Tako æe mi nedostajati.

:05:48

Ne znam šta æu bez nje.

:05:51

Nije daleko.
Ni kilometar odavde.

:05:54

Sada ima svoje obaveze.
Više neæemo moæi da prièamo

:05:57

i šetamo kao pre. Ni da me
tera da budem bolja.