:46:02
Este jogo é assim.
:46:05
É como uma droga.
Ficamos agarrados e näo hä regresso.
:46:30
Olha para mim.
:46:33
O meu pai era um...
:46:36
insignificante funcionärio na capital.
:46:39
Um tipo calmo e simpätico.
:46:41
Contudo, quando estava a morrer...
:46:43
disse-me que sempre tinha sido
agente da CIA.
:46:48
Fui obrigado a fazer parte desse mundo.
:46:50
Fui para a CIA, hä uns anos.
Agora estou no P. P. de Testemunhas.
:47:16
Hei, pä!
:47:18
E o senhor? Porque veio para
a Protecçäo de Testemunhas?
:47:24
Hä algum problema?
:47:26
Responde ao rapaz.
:47:28
Vä lä, John...
:47:30
Senhor?
:47:33
Vä lä.
:47:39
Tu.
:47:54
Que vem a ser isto?