1:04:01
O FBI diz que tu é que és o assassino.
1:04:07
Depois ligo-lhe.
1:04:09
Quando?
1:04:10
Quando tiver provas.
1:04:19
Isto foi longe de mais.
1:04:23
Estamos por nossa conta.
1:04:25
Que podemos fazer?
1:04:27
Näo podemos continuar a fugir
por muito tempo.
1:04:31
Precisamos de provas irrefutäveis.
1:04:48
Fez uma cópia?
1:04:50
Era para uma jornalista minha amiga.
1:04:54
-Ela pediu-me...
-Claire Isaacs?
1:04:57
Como é que sabe?
1:05:01
Ela estä morta.
1:05:03
Eles mataram-na.
1:05:06
Como puderam descobrir?
1:05:08
-Näo disse a ninguém.
-Eu sei. Näo tem culpa.
1:05:10
Devem tê-la posto sob escuta...
1:05:12
Hä muitas formas.
1:05:15
Vai correr tudo bem.
1:05:17
Só queria proteger-me.
1:05:19
Näo sei em quem confiar!
1:05:22
Agora, vou fazer com que nos matem.
1:05:24
Näo.
1:05:25
Só isto nos manterä vivos.
1:05:27
Nem sequer sei o que isto contém.
1:05:29
Temos de descobrir.
1:05:31
É absolutamente inviolävel.
1:05:34
É impossível ler o disco fora da Cyrez.
1:05:37
Entäo teremos de lä ir.
1:05:40
Aquilo é uma fortaleza, John. Näo
podemos ir lä. Estariam ä nossa espera.
1:05:45
Näo gostava nada de os desapontar.
1:05:50
O caminho estä livre.
Os polícias recolheram aos cafés.
1:05:55
É o Padre Rodriguez.
1:05:57
Muito prazer.
1:05:59
Nem sempre fui o Padre Rodriguez.