1:08:03
Quem é ele? Parece perigoso!
1:08:05
Näo comeces.
1:08:07
Querem que os deixe sozinhos?
1:08:11
Näo, obrigado.
1:08:12
Foi só uma ideia.
1:08:14
O Kevin... preocupa-se comigo.
1:08:18
Nem perguntes.
1:08:23
Queres que te ajude a entrar na Cyrez?
1:08:25
Quero.
1:08:26
Estäs a brincar comigo?
1:08:28
E eu a julgar que era para te ajudar
a mudar um sofä!
1:08:30
Pära aí ä frente.
1:08:33
Estä bem, vou ajudar-te.
1:08:35
Só precisamos de uns tanques,
meia dúzia de "rockets"...
1:08:39
e de um par de tomates
como os do Rei de Bayonne.
1:08:43
Só vais precisar disto.
1:08:47
Encontramo-nos em casa dele.
1:08:53
Tenho cara de quem tem gases?
1:08:58
ENTRADA DE URGÊNCIAS
1:09:18
Meus senhores...
1:09:18
Afinal o que se passa?
1:09:20
Tudo estarä resolvido dentro de 24 horas.
1:09:23
Näo chega.
1:09:25
Temos problemas. Podem ser resolvidos.
1:09:27
Temos de cancelar o carregamento.
1:09:29
Nem pensar nisso.
1:09:30
Que fazemos com dez toneladas de armas
que nem deviam existir?
1:09:35
Sou os olhos e ouvidos do vosso mundo.
1:09:37
Hä muita pressäo.
1:09:39
Näo estä a perceber.
1:09:40
O dinheiro jä mudou de mäos.
1:09:42
Näo se alteram acordos com gente desta!
1:09:50
Ponha as armas fora do país esta noite,
ou é um homem morto.
1:09:55
Como...
1:09:56
vai resolver a situaçäo?
1:09:59
Kruger terä de aparecer na Cyrez.
E eu estarei ä espera.