1:25:00
Seria uma pena.
1:25:01
Nem pense nisso.
1:25:07
Penso e faço o que me apetece.
Em breve aprenderäs isso.
1:25:12
O último contentor jä vem aí.
1:25:15
Vou deixar os dois "pombinhos" a sós.
1:25:21
DeGuerin...
1:25:32
Fala Kruger. Ligue-me ao Beller.
1:25:35
Localiza a chamada.
1:25:41
Tenho provas de que a Cyrez vende armas
no mercado negro.
1:25:45
O Daniel Harper estä nisto.
1:25:47
O Subsecretärio da Defesa?
1:25:49
Sim. DeGuerin é quem chefia a operaçäo.
1:25:51
Ele é o agente infiltrado. Vai ser esta noite.
1:25:54
Venham buscar-me. Docas de Baltimore.
1:25:57
Cais 57.
1:26:21
Falem.
1:26:23
Estä tudo calmo.
1:26:25
Näo se vê vivalma.
1:26:31
Do lado sul, tudo bem.
1:26:34
A leste, tudo calmo.
1:26:36
Oiçam. Este é o último carregamento.
1:26:38
Mantenham-se atentos e prontos
para qualquer coisa.
1:26:41
Se o sacana andar por aí, eu quero-o.
1:26:48
Tu aí...
1:26:50
Quero falar contigo.
1:26:52
Esta ärea é reservada.
1:26:54
A quem o dizes.
Que raio estäo aqui a fazer?
1:26:58
Perdäo?
1:26:59
Somos da filial do sindicato, rapaz.