:41:00
- Tata, da li æete se vidjeti veèeras?
- Ne, ona je udana!
:41:03
Sluaj, ja nisam takav tip. Ja ne
razlikujem Bora Bora od Walla Walla.
:41:08
to ja dovraga znam o Tintorettu?
:41:10
Ja ne vidim razliku izmeðu njegovih
kontrasta boja i segreto sosa.
:41:14
Ne zaboravi joj puhati izmeðu ramena.
:41:17
Neæu joj puhati izmeðu ramena.
:41:19
Plus, ja koristim Wordov
program, a ne pisaæu mainu.
:41:22
Nadam se da ima neto lijepo za
obuæi, jer veèeras idemo na zabavu.
:41:26
Zabavu? Ja...
:41:28
elim te upoznati s nekim.
:41:34
- Tata.
:41:36
Ovo je Alberto.
:41:38
- Bok, kako si?
- Drago mi je to sam te upoznao.
:41:40
Tko su svi ovi Ijudi? Ovo je, hm...
:41:43
- Venecijanci. Prijatelji, gosti u gradu.
- Da?
:41:46
Da li uivate u boravku u Veneciji?
:41:49
Fantastièno je. Najbolje.
Apsolutno najbolje. Reæi æe ti ona.
:41:52
Tata, eljela sam da upozna Alberta,
jer mislim da bi trebao prvi saznati:
:41:56
Vjenèat æemo se.
:41:58
Odlièno. Javi mi u kojem
stoljeæu, posudit æu smoking.
:42:00
Ovog sijeènja.
:42:02
- Molim?
- Ovog sijeènja.
:42:04
Ovog sijeènja. ali se, naravno.
:42:07
Volim Djunu.
:42:10
Mi je svi volimo jer je neodoljiva.
:42:13
Ali... ali, ti si... to je ala.
:42:15
To je 15. sijeèanj, toènije. To
je i roðendan njegove majke.
:42:20
- ala. Poalica, je li? Zar ne?
- Ne, uopæe.
:42:25
Oprosti... isprièaj me na sekundu. Doði.
:42:27
elim da porazgovaramo na
minutu. Doði ovdje. Samo na sekundu.
:42:31
O èemu to prièa?
Reci mi da je ovo ala.
:42:35
Inaèe, nastat æe pokolj.
:42:37
Ludi smo jedno za drugim.
:42:39
Kako moe biti luda...
upoznala si ga... prije par dana.
:42:43
- Pa?
- Kako to misli, pa? Ima li ivèani slom?
:42:46
Zato, jer sam zaljubljena?
:42:48
Kako to misli, zaljubljena?
Zbog èega? Èime se on bavi?
:42:51
- Vozi gondolu.
- A... ne, hvala.
:42:54
- On je jedan od onih sa raskopèanom majcom i eirom?
- Ne eirom.
:42:57
- Kako to misli, ne sa eirom?
- On ne nosi eir.