:43:00
Ovo je ludilo. to ti, zna... reci mi.
:43:03
- Da li ti... ti prièa o udaji?
- Da.
:43:07
- To je ludilo.
- to je ludilo?
:43:09
Zato to mora iæi u
kolu. Vratit æe se na Columbiju.
:43:12
Diplomirat æe novinarstvo
ili pravo, a ne... veslati.
:43:16
Ljudi su naputali Columbiju
i prije. Odluèeno je.
:43:19
Neæe pobjeæi s ovim tipom...
:43:22
kojeg si tek upoznala,
i koji je gondolijer.
:43:25
- On je pjesnik.
- On je pjesnik?
:43:27
Reæi æu ti to se rimuje
sa gondolija: Nema anse.
:43:30
- U redu? Dakle, zaboravi.
- O, Boe, tata.
:43:40
- Bok.
- Bok. Bok, ponovno.
:43:43
- Boe, kakva sluèajnost.
- Ovo je, hm... Joe, Greg.
:43:47
- Bok. Kako si?
- Bok.
:43:48
- Ti si... trèao jutros... sa srcem?
- To sam ja.
:43:52
Jesi li vidio Bernardo
Bertoluccija? Je li on ovdje?
:43:55
Ne bih ga prepoznao, jer je ovdje ludnica.
:43:58
- Neæete mi zamjeriti ako produim? Ako elite
poprièati. U redu. - Potpuna je ludnica.
:44:01
Donijet æu vam piæa.
:44:03
- Nevjerojatno. Mislim...
- Je li?
:44:06
Jesi li vidjela ovo mjesto? Ba
sam krenuo kuæi. Nevjerojatno je.
:44:10
- Imaju... sve je kao stara palaèa.
- O, vau.
:44:15
- I stvarno je jako, jako lijepo.
:44:17
Ali, zna, izbezumljujuæe.
:44:19
- Hej, izgleda sjajno.
- O.
:44:21
Voljela bih da ne govori takve stvari.
:44:24
- Zato?
- Ne znam. Ne znam primiti kompliment.
:44:27
Izgleda sjajno. Zato ne? Oprosti.
:44:30
Ne, problem je u meni.
:44:33
- Zato? Da li se osjeæa krivom?
- Moda. Ne znam.
:44:37
Ti izgleda ima odgovor na sve, zar ne?
:44:39
Mislim da se zbog toga osjeæa krivom.
:44:42
Mislim da ima matarije o
nekome tko dolazi ili vjerojatno...
:44:46
snove o èamcima...
:44:50
ili... brodovima, moda,
:44:53
ili moda èak, zna, o liftu...
:44:57
Ti si u liftu, a on samo ide
vie i vie, do najvieg kata...