:06:40
Lane i Laura...
:06:41
Chodzą do Nightingale, elitarnej
szkoły przy East 92 Street.
:06:44
- U Ritza są tylko czarne trufle...
- Białe są lepsze...
:06:48
- O Boże.
- O Boże. Idzie.
:06:52
- Jest obłędny.
- Kto to?
:06:54
Tak naprawdę to nie wiemy.
Zawsze tędy przechodzi.
:06:58
- Jest zakochana na odległość.
- Trzeba ją z nim poznać.
:07:01
Błagam, tylko żadnych
upokarzających spisków.
:07:06
Mama ma właśnie pacjentkę.
:07:08
Claire to ich przyjaciółka.
Jej matka jest psychiatrą.
:07:12
Claire wywierciła
dziurę w ścianie...
:07:15
i czasem po szkole zabawiamy się,
podsłuchując klientelę.
:07:21
Miewam fantazje na temat...
:07:24
innych mężczyzn, i...
:07:28
czuję się przez to podle, mam...
poczucie winy.
:07:34
Śniła mi się winda.
Znowu.
:07:39
Jestem w windzie, i...
:07:42
ona cały czas jedzie do góry,
do góry.
:07:48
Musicie poznać dziadka.
:07:50
Ma 88 lat.
:07:53
Był na dworcu Grand Central.
Myślał, że to ogród botaniczny.
:07:57
Trzeba go mieć na oku.
:07:58
Raz wywlókł się z domu
w ręczniku...