:41:03
Co znaczy zakochana?
Co on robi?
:41:06
Jest gondolierem.
:41:07
- Koszulka w paski, kapelusz?
- Bez kapelusza.
:41:12
- Nie ma kapelusza?
- Nie nosi.
:41:14
Czyste wariactwo. Co masz..?
Mów. Co zamierzasz?
:41:18
Mówisz o poślubieniu go?
To niedorzeczne.
:41:22
- Dlaczego?
- Bo musisz się uczyć.
:41:24
Skończysz dziennikarstwo
albo prawo. Nie wioślarstwo.
:41:30
Nie ja pierwsza rzucę studia.
Tak bywa.
:41:33
Nie uciekniesz z facetem...
:41:35
którego ledwie znasz.
Do tego gondolierem.
:41:38
Jest poetą.
:41:40
Poetą? Wiesz, jaki jest rym do
''gondolierów''? ''Nie mają lirów''.
:41:44
Więc zapomnij o tym.
:41:54
Witam ponownie. Mój Boże,
co za przypadek.
:41:57
To jest Joe.
Greg.
:42:01
- To pan... ten od serca.
- To ja.
:42:05
Jest Bernardo Bertolucci?
:42:07
- Nie poznałbym w tłumie.
- Muszę go zobaczyć. Pozwolisz?
:42:12
- Istny tam dom wariatów.
- Przyniosę ci drinka.
:42:15
Niewiarygodne...
:42:17
Widziałaś budynek?
Właśnie szedłem do domu.
:42:20
Jest niesamowity.
Całkiem jak jakiś stary pałac.
:42:26
I jest bardzo piękny.
Ale straszny tu harmider.
:42:30
Świetnie wyglądasz.
:42:33
- Nie mów takich rzeczy.
- Dlaczego?
:42:36
Nie lubię komplementów.
:42:39
Dlaczego?
Wyglądasz fantastycznie.
:42:41
Nie, to mój problem.
:42:43
Wzbudzają poczucie winy?
:42:46
Może. Nie wiem. To ty znasz
wszystkie odpowiedzi.
:42:50
Nie. Sądzę, że to poczucie winy.
:42:52
Na pewno fantazjujesz,
że zjawia się ktoś, kto...
:42:57
Zapewne miewasz sny
o łodziach albo...