1:03:03
- Dlaczego?
- Ktoś inny zaprząta mi myśli.
1:03:07
- Przecież kochasz Holdena.
- Nie.
1:03:10
Chyba nie. Póki co,
nie chcę go oszukiwać.
1:03:13
- Będzie twoim mężem.
- Nie, tato.
1:03:16
W listopadzie.
Pokażę ci rachunki.
1:03:19
Uspokój się.
1:03:21
Holden jest cudowny, ale ktoś
inny zjawił się w moim życiu.
1:03:24
Nie mogę być nieuczciwa
wobec Holdena.
1:03:28
Kupiliśmy już tę piękną
suknię ślubną...
1:03:30
Może powiesz, kim jest
nowy książę z bajki.
1:03:33
Nie znacie go.
Znacie, ale nie tak jak ja.
1:03:37
- Niedobrze mi.
- Co ci jest?
1:03:39
- Skurcze przełyku.
- Napij się wody.
1:03:41
- Jeśli krawat...
- Widzisz, co zrobiłaś?
1:03:44
Mów, kto wszedł między
ciebie i Holdena. Kto?
1:03:47
Jest inteligentny i czarujący.
1:03:51
- Jeszcze trochę nieobyty...
- Kto to? Czy to teleturniej?
1:03:54
Pamiętacie Charlesa Ferry'ego?
1:03:58
- Słucham?
- Charles Ferry!
1:04:00
Chyba powiedziała Ferry.
1:04:02
- Teraz mój przełyk się kurczy.
- Charles Ferry?!
1:04:06
-Zbiegły więzień?
-Były więzień. Skończył college.
1:04:11
Skylar, chyba masz atak
choroby psychicznej.
1:04:14
Trzeba ci terapii wstrząsowej
lub końskiej dawki prozacu.
1:04:18
Mamo, ty to rozumiesz.
Jest niewiarygodnie zwierzęcy.
1:04:22
- Więc oddamy go do zoo.
- A przy tym jest jak dziecko.
1:04:26
Dobra, dziecięce zoo.
1:04:28
- To kryminalista!
- Szokujesz mnie.
1:04:31
Wychwalasz go od miesięcy.
1:04:33
Jako symbol społeczny,
a nie kogoś dla mojego dziecka.
1:04:38
Jak z nim będziesz wychodzić?
1:04:40
Nie można stanąć za nim.
Nie pozwoli.
1:04:44
Podrap go w plecy,
a zadźga cię.
1:04:46
Pod tą powłoką jest prawnik
o wrażliwej duszy.
1:04:50
Myślałam, że znajdziesz mu
posadę w swojej firmie.
1:04:53
Jasne, skarbnika. Z Holdenem.
1:04:55
Jako kobieta wiem, że Holden
też może być zwierzęcy.
1:04:58
Z rodziny chomikowatych.