:27:01
Ще тръгваме, нали?
:27:02
Да, разбира се.
:27:04
По-добре тръгвай. Аз ще платя.
:27:07
Благодаря за помощта ти.
:27:08
Благодаря за кафето.
:27:10
-Да. Кафето.
-Ще се видим в болницата.
:27:13
-Джими, може ли сметката?
-Разбира се...
:27:17
Благодаря.
:27:22
Съжалявам. Почакай.
:27:25
Намерих.
:27:26
Ето, заповядай.
:27:44
Кой, по дяволите,
е Клод Минкинс?
:27:50
Страхувам се, че "беше". Той умря.
:27:52
Надявам се,
че е имал здравна осигуровка.
:27:55
Малко е вероятно.
:27:56
Това са изследвания за
2.600 долара.
:28:01
Добре. Мога ли...
:28:02
Заради това вързах двама
души за осем часа.
:28:06
Какво правиш вкъщи
си е твоя работа.
:28:09
Искам да ти стане ясно.
:28:11
Тук не е Англия или
кралската шекспирова...
:28:13
обществено-здравно
осигурителна система.
:28:16
Някой трябва да плати за
изследванията.
:28:20
Съжалявам.
:28:25
Черният дроб е увреден, но не е
хепатит. Не е заразен със СПИН,
:28:29
но виж броя на Т -клетките.
:28:31
-Не са вируси или бактерии.
-Какво е това?
:28:35
Не знам. Вероятно си е
получила сметката.
:28:37
Помогнете ми.
:28:40
Какво мислиш за изследването?
Погледни.
:28:42
Ако ти кажа какво мисля, ще се
погрижиш ли за тази пищялка?
:28:46
Много болен, странни резултати.
Ще се видим по-късно.
:28:55
Да. Съжалявам. Разбирам,
че е късно. Моля за извинение.
:28:59
Бихте ли отговорили само
на един въпрос?