:37:02
-Означава, че е бездомник.
-Близки роднини?
:37:05
-Няма.
-Нито един. Благодаря, Пат.
:37:07
Но има неплатена сметка
за 981 долара.
:37:15
Какво, само за една снимка?
:37:18
Да видим.
:37:19
Рентгенът е 289 долара,
останалото е за лаборатория.
:37:23
Кръвният анализ е 500 долара.
:37:27
Защо са му взимали кръв
за една счупена китка?
:37:31
Ще ти отговоря.
:37:33
ФАЙЛЪТ ЛИПСВА
:37:34
Изглежда е изтрит.
:37:36
Какво означава това?
:37:38
От системата е. Тя е ужасна.
:37:40
Не достига памет,
така че всеки месец...
:37:42
някои данни се изтриват,
за да се освободи място.
:37:45
А правят ли се разпечатки
или нещо такова?
:37:48
Можеш да провериш в архива,
:37:50
но ще ти трябват милиони
години да получиш разрешение.
:37:55
Мога ли да те помоля
да провериш още едно име?
:37:57
Далсън, Теди.
:38:00
Добре.
Ще проверя Далсън, заради теб.
:38:05
Далсън, Теодор.
:38:07
Бездомен, с конюнктивит,
няма близки.
:38:11
Още един длъжник.
:38:13
Има да дава 645,80 долара.
:38:17
И те ли са за лабораторна работа?
:38:19
Да. За кръвен анализ.
:38:21
Само за един конюнктивит?
:38:23
Предполагам не. Да видим.
:38:25
Подробности.
:38:28
ФАЙЛЪТ ЛИПСВА - ГРЕШКА 781
:38:29
Наистина знаеш кого
да проверяваш.
:38:31
Оплакваме се от системата,
откакто е инсталирана.
:38:36
Нека изясним нещата.
Казваш, че някой...
:38:39
е изтрил всичко това?
:38:42
Искаш да кажеш нарочно?