:07:01
Tak. Tudy.
:07:04
Mám jeden sál. Trojka je pøipravená.
:07:06
To nestaèí. Potøebujeme dva.
Dva pacienti, dva sály.
:07:10
Ten sráè mì støelil. Do prdele, on mì støelil!
:07:13
Ale vy jste støílel první, ne?
:07:16
Klid. To nic. Odebíráme vzorek moci.
:07:19
Zacévkovaný?
:07:20
Zacévkovaný.
:07:22
-Fajn. Joeli, máme rentgen?
-Jetì ne.
:07:25
-Kde je Paula?
-Nevím.
:07:28
S dovolením, pánové. Díky.
:07:30
Doktore, to jsem já.
:07:32
Jak je parákovi?
:07:33
Úmìrnì tomu, e je postøelený...
Omluvte mì.
:07:36
Má rodinu.
:07:37
-Jasnì. Beru na vìdomí. Dík.
-Tohle je jeho ena.
:07:44
Vá mu bude v poøádku. Bude to dobøe.
:07:47
Dìkuji.
:07:49
Promluvíme si pak.
:07:50
S tím druhým se moc nepárejte.
:07:54
Rentgeny jsou dobøe. Vemte je oba na sál.
:07:57
Druhy sál poøád nemám.
:07:58
Nìjaký nám otevøít musí.
:08:01
Nemùou, vude je plno.
:08:06
Co s tím?
:08:09
Hematom se zvìtuje. Tlak klesá.
:08:12
Joeli?
:08:13
Tlak je stabilní,
ale intubací u ztratil litr krve.
:08:23
Policajt a jeho tým na sál.
Vy tu zùstanete se mnou.
:08:29
Danieli, tohle bude potøebovat.
:08:31
Jodie, øekni, e u jede.
:08:33
Základní sadu nástrojù a rukavice.
:08:35
Zaintubujeme ho
a pìknì si na nìj posvítíme.
:08:51
Chci vám podìkovat za to,
co jste pro paráka udìlal.
:08:55
Podívejte, to je... Ne, ne vy.
:08:56
To je poøádnej doktor, to vám øeknu.
:08:59
Ona to ví.