:46:02
-Gli hai parlato?
-Lavori più di 90 ore settimanali.
:46:05
È troppo. La gente si esaurisce.
:46:08
Non ho lavorato troppo.
:46:10
lo ti ho fatto venire qui.
Sono una tua sostenitrice.
:46:14
Jeff non sarà un grande capo,
ma io gli credo.
:46:17
Gli credevo anch'io tre giorni fa...
:46:19
Se lo accusi di tramare qualcosa,
sei tu che sei un po' strano.
:46:23
Bene. D'accordo.
:46:26
Non c'è dubbio che io sia stanco.
:46:29
Ma ti giuro...
:46:30
che non sto impazzendo. Senti cosa farò.
:46:33
Ti farò avere una copia
delle analisi di Minkins...
:46:36
Sta' zitto, cazzo!
:46:39
Mi dispiace.
:46:41
Mi scusi.
:46:42
Credo davvero
che dovresti darci un'occhiata.
:46:52
L'ha chiamata la polizia?
:46:54
-Sono ancora qui?
-Stamani ho sentito dei rumori.
:46:57
Ho chiamato subito la polizia.
:47:03
Guy Luthan?
:47:11
Lei è il dott. Luthan?
:47:15
Sono l'ispettore Manning.
:47:17
Mi dispiace.
:47:23
Cazzo!
:47:32
Hanno sfondato la porta?
:47:34
Sembra di sì.
:47:37
L'abbiamo chiamata noi.
Ci siamo immaginati che lavorasse...
:47:41
al Gramercy.
:47:43
La pattuglia che è arrivata qui
ha trovato la porta spalancata.
:47:47
Nessuno ha visto niente?
:47:49
Vuol dire un testimone? No.
:47:51
Sembra un po' frastornato.
:47:56
Manca qualcosa?
:47:59
Non lo so.