:24:04
Dat klopt helemaal.
Wat heb je verder gezien ?
:24:08
Je vader is arts.
- Dat was hij. Hij is met pensioen.
:24:16
Kom jij uit een medische familie ?
- Niet echt.
:24:20
In mijn familie zitten veel hypochonders,
maar dat is wat anders.
:24:28
Stond erbij dat m'n vader
z'n bevoegdheid kwijtraakte ?
:24:32
Het spijt me. Wat ben ik stom.
- Het geeft niet.
:24:36
Het spijt me.
:24:43
Ik zal je uit je lijden verlossen. Hij...
:24:48
Dat deed hij ook met 'n oude vriend
die terminale lymfklierkanker had.
:24:58
Wat is jouw mening daarover ?
- Dat weet ik niet.
:25:05
Ik ook niet.
:25:10
Wil je nog meer baklava ?
- Nee, dank je.
:25:14
Sorry. De volgende keer
gaan we naar 'n betere tent.
:25:18
Dan hebben we keus genoeg.
- Inderdaad.
:25:22
We moesten maar 's gaan.
- Ja. Ga maar. Ik ruim alles wel op.
:25:29
Heel erg bedankt.
- Ik bedank jou voor de koffie.
:25:32
De koffie, ja.
:25:34
Jimmy, mag ik de rekening ?
:25:44
Sorry, momentje.
:25:47
Hebbes. Alsjeblieft.