:32:03
Ik vind het heel vreemd.
- Ik heb niemand bedreigd of beledigd.
:32:09
Dan bood ik voor niks excuses aan.
- Je hebt z'n rapport gezien.
:32:14
Alles in z'n lichaam begaf het.
Heb je ooit zulke cijfers gezien ?
:32:20
Nee. Dat rapport was slecht.
Ons lab is nog slechter dan men zegt.
:32:27
En dat polsbandje dan ?
- Nou ?
:32:31
Een patiënt van me is overleden,
en ik heb geen idee waaraan.
:32:35
We repareren mensen.
We doen geen onderzoek.
:32:38
Ik maak hier per jaar wel
honderdduizend crises mee.
:32:42
Dit heb ik vaker gehoord.
- Laat ik het zo zeggen:
:32:47
Ik ben je baas
en ik draag je op dit te vergeten.
:32:57
Ga naar huis en ga slapen.
:33:06
Judith, hoe is het ?
- Prima. Hoe gaat 't ?
:33:10
Goed. Geweldig.
- Je klinkt niet erg overtuigd.
:33:15
Je wilt natuurlijk weten
hoever ik ben met de evaluaties.
:33:19
Hoever loop je achter ?
- Ik heb er 'n aantal af.
:33:22
Maar je loopt ver achter ?
Ik kan doen alsof ik je niet zag.
:33:27
Dat zou ontzettend aardig zijn.
:33:30
Als je voor de co-assistenten speelt.
- Basketbal ? Ik ken de regels niet.
:33:36
Die leggen we je wel uit.
Het is voor een goed doel.
:33:45
Waar ben ik ?
- In het ziekenhuis, meneer Randall.
:33:50
Is alles goed met me ?
- Tot nu toe ziet 't er goed uit.
:33:55
Waar zijn m'n kleren ? M'n spullen ?
- Buiten. Daar gebeurt niks mee.