:46:01
Jeff is m'n baas. Ik vertrouw 'm.
- Ik tot voor kort ook.
:46:06
Als je 'm van samenzwering beschuldigt,
klinkt dat vreemd.
:46:13
Ik geef toe dat ik moe ben,
maar ik verzeker je dat ik niet gek word.
:46:20
Ik bezorg je de papieren van het labwerk
van Minkins... Godverdomme !
:46:26
Het spijt me. M'n excuses.
:46:30
Je moet er echt naar kijken.
:46:39
Heeft de politie u gebeld ?
- Zijn ze er nog ?
:46:43
Vanmorgen hoorde ik iets breken.
Ik belde meteen 't alarmnummer.
:46:50
Guy Luthan ?
:46:59
Bent u dr. Luthan ?
:47:02
Ik ben rechercheur Manning. Het spijt me.
:47:11
Godverdomme !
:47:19
Hebben ze de deur opengebroken ?
- Daar lijkt 't wel op.
:47:23
We hebben gebeld.
We namen aan dat u werkte in het...
:47:28
Gramercy.
:47:30
Toen de agenten kwamen,
stond de deur wijd open.
:47:34
Heeft iemand iets gezien ?
- Een getuige ? Nee.
:47:39
U ziet er een beetje versuft uit.
:47:44
Mist u iets ?
- Geen idee.
:47:49
Zoals ik al zei stond de deur open.
We mochten hier dus rondkijken.
:47:58
Hoe bedoelt u ?
Heeft u 't over die ziekenhuisspullen ?